Корейские и китайские числительные

 

Главное затруднение, которое вызывает счет на корейском языке, заключается в использовании местных числительных и числительных, пришедших в корейский из Китая. Ниже в таблице мы привели основные числа в корейском и китайском формате, которые используют в Южной Корее.

 

числа

китайские иероглифы

заимствованные с китайского

исконно корейские

1

一

일  [иль]

하나  [хана]

2

二

이  [и]

둘  [туль]

3

三

삼  [сам]

셋  [сэт]

4

四

사  [са]

넷  [нэт]

5

五

오  [о]

다섯  [тасот]

6

六

육  [юк]

여섯  [ёсот]

7

七

칠  [чиль]

일곱  [ильгоп]

8

八

팔  [паль]

여덟  [ёдоль]

9

九

구  [ку]

아홉  [аоп]

10

十

십 [щип]

열  [ёль]

100

百

백  [пэк]

온  [он]

1000

千

천  [чён]

즈믄  [чымын]

10000

萬

만  [ман]

골  [коль]

100 миллионов

億

억 [ок]

잘  [чаль]