Порядковый счет на корейском: есть нюанс Примечательно, что корейцы могут использовать один из двух способов счета в зависимости от предмета, который пытаются посчитать. Выбор неправильного способа может вызвать, как минимум, непонимание в беседе. А еще в редких случаях оба способа могут использоваться одновременно! Так, десять раз будет 열번[ёльбон], а вот десятый номер — уже 십 번[щипбон]....